compare notes

We meet every so often and compare notes.

我们时常碰头,交换意见.

——《现代汉英综合大词典》

Shall we compare notes now?

我们现在来对对笔记好 吗 ?

辞典例句

The two men look over the papers, compare notes, and make several telephone calls.

两人看文书, 商量了一番, 打了几个电话.

辞典例句

We should get together and compare notes.

我们应该靠在一起,鼻子对着鼻子.

电影对白

We'd have to compare notes on what we've discussed during the day.

我们想用点时光来研讨讨论一下白日会谈的情况.

互联网

Wed have to compare notes on what were discussed during the day.

我们想用点工夫来研讨讨论一下白昼会谈的状况.

互联网

The train was so full we had little chance to compare notes.

火车是那么挤,我们很少有机会在一起交换意见.

互联网

We often compare notes after class.

下课后我们经常对笔记.

互联网

They often compare notes on major issues.

他们经常就重大问题交换意见.

互联网

On Saturday night they met to compare notes.

星期六晚上他们碰头交换意见.

互联网

Students and lecturers should be able to use the system to compare notes and ideas.

学生和讲师应该能够使用这个系统来交换意见和感想.

互联网

These two scientists often compare notes with each other on their research projects.

这两位科学家在研究工作方面常常交换意见.

互联网